スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ไปเเจกเเกงเขียวหวานให้ผู้ประสบภัยสึนามิ タイボランティアはタイ風グリーンカレーを津波被災者に

私たちタイボランティアグループはタイ風グリーンカレーを宮城県七ヶ浜公民館に炊き出しをして被災者にカレーを配りました。以外に好評でびっくり。子供、若い人から年配の方々まで幅広い年齢層が公民館に避難してあまり自由に生活をしていないと感じました。早く復興して元の暮らしに戻れるように心から願っています。今回は仙台のタイレストランと10名以上のボランティアの協力と60キロの米、タイ香辛料、ミネラルウォーター、ナムプラー、タイラーメンなどの寄付もあったため非常に助かりました。今回のボランティアメンバーは タイ10人 日本2人 ブラジル1人。

กลุ่มอาสาสมัครไทยได้ทำเเกงเขียวหวานให้เเกผู้ประสบภัยที่หลบภัยชั่วคราวในจังหวัดมิยางิซึ่งอยู่ใกล้ทะเล โดยมีผู้หลบภัยประมาณ 400คน
โดยเป็นผู้สูงอายุกว่าครึ่งเเละตามด้วยวัยรุ่น วัยกลางคนเเละเด็ก เเละที่น่าดีใจคือเเกงเขียนหวานที่ทำไปได้รับความนิยม โดยกลุ่มอาสาสมัครไทยในครั้งนี้มี ชาวไทย 10คน ชาวญี่ปุ่น 2คน ชาวบราซิล 1คน โดยได้รับความร่วมมือจากร้านอาหารไทยในเซนได เเละมี ผู้มีจิตศรัทธาได้บริจากข้าว 60 กิโล กะทิ เครื่องเเกงเขียวหวาน น้ำเปล่าขนาดเล็กกว่า200ขวด ซองบะหมี่ต้มยำกุ้ง ผลไม้เเห้งมะขาม เเละร้านอาหารไทยได้บริจาก เนื้อไก่ ผักที่ใช้ปรุง เเละอื่นๆ

IMGP2602.jpg


お互い協力して400人分のタイ料理を作ってます
ทุกคนช่วยกันทำอาหารสำหรับ 400คน

vol3.jpg


出来上がったのは16.00時で4時間かかりました。そして被災地へ持っていく時途中からすごい風景を目の当たりに
してタイボランティアスタッフは唖然しました。
กว่าอาหารจะเสร็จก็ใช้เวลาสี่ชั่วโมงโดยเสร็จ 16.00 เเละเตรียมจะส่งอาหารไปที่ผู้ประสบภัยเเละระหว่างทางก็ต้องตกใจกับภาพที่เห็นระหว่างทาง

Vol2.jpg

vol6.jpg

vol7.jpg

着いたらタイ風カレー配りました。以外にうけたのが嬉しかったです。
ถึงสถานที่หลบภัยเเละก็เเจกเเกงเขียวหวานเเละรู้สึกดีใจที่บอกว่าอร่อย

vol8.jpg

vol9.jpg

ด้วยความจริงใจ
心からです

vol10.jpg

最後にタイ・日本・ブラジルスタッフの皆さん 本当にご苦労様。私の写真は載ってないですよ。
อาสาสมัครไทย ญี่ปุ่น บราซิล ขอบคุณมากครับทุกๆท่าน ขอให้โชคดีเเละมีความสุขกันทุกๆท่าน รูปผมไม่ติดหรอกคร๊าบ

vol12.jpg

今後の活動予定は被災地へ行ってまたタイ風カレーをおいしく心からまた配ります。また寄付も募ります。
米、グリーンカレーの香辛料、ココナッツミルク、野菜はナス、ピーマン、竹の子、タイ醤油ナムプラーは大歓迎
使い物はプラスチックスプーン、カレー用の紙皿、小さいミネラルウォーター、タイラーメンは大歓迎です。
また他のものでも大丈夫です。募金もよろしいです。

興味のある方は連絡をお願いします。ありがとうございます

ถ้าท่านใดอยากจะบริจากก็สามารถบริจากโดยทางเราจะรับบริจาก ตั้งเเต่ข้าวสาร เครื่องเเกงเขียวหวาน กะทิกล่อง ผักก็รับ มะเขือ หน่อไม้
น้ำปลา บะหมี่ซอง ส่วนของใช้ก็รับบริจาก ช้อนพลาสติก จานกลมใส่เเกงกับข้าว น้ำดื้มขวดเล็ก หรือจะบริจากเงินก็ได้ ทุกบาททุกสตางค์ก็ใช้เกี่ยวข้องกับการกุศลทั้งหมดโดยจะใช้เป็นค่าใช้จ่าย เช่น น้ำมันรถที่จะไปถึงสถานที่เป็นต้น

ถ้าสนใจก็ติดต่อมาได้ครับ

ขอบคุณครับ

If someone interest to contribute to help Tsunami victims in Japan please conctact.Thankyou

ขณะนี้มีผู้หลบภัยชาวญี่ปุ่นทั่วประเทศกว่าเเสนคนซึ่งไม่มีที่อยู่อาศัยเเละกำลังรอความช่วยเหลือจากรัฐบาลเเละเอกชนเเละรัฐบาลก็พยายามหาที่อยู่ให้เเต่ไม่ทันเนื่องจากปริมาณผู้คนมากเลยสร้างที่อยู่ชั่วคราวยังไม่เสร็จง่ายๆเเต่รัฐบาลก็จะพยายามที่จะเร่งให้เสร็จก่อนหน้าร้อนเดือนสิงหาคมให้ได้ เพราะหลายๆคนเครียดเเละท้อเเท้ เสียใจ เนื่องจากสูญเสียสิ่งที่รัก เเม้จะทำใจบางเเต่การอยู่ร่วมกันหลายๆคนเป็นสิ่งที่ลำบากผมเห็นเเล้วสงสารก็เลยอยากให้ลิ้มรสอาหารไทยที่อร่อยเผื่อช่วยบรรเทาความทุกข์ของพวกเขาเเละทำให้พวกเขามีกำลังใจมากขึ้น


スポンサーサイト

テーマ : 災害ボランティア
ジャンル : 福祉・ボランティア

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。